Morbillo (Measles - Italian)

English

Informazioni sul morbillo

Il morbillo è una malattia virale altamente contagiosa. Provoca sintomi simili a quelli influenzali, febbre ed eruzioni cutanee. Può causare gravi complicazioni, tra cui polmonite ed encefalite (edema cerebrale), potenzialmente mortali.

In passato, in Australia, il morbillo era una malattia comune. È probabile che la maggior parte delle persone nate prima del 1966 siano state esposte al morbillo durante l’infanzia e che siano, quindi, immuni. Oggi, grazie alla vaccinazione, il morbillo è molto meno comune in Australia.

Al contrario, è ancora diffuso in molte altre parti del mondo. Potenzialmente, le persone provenienti dall’estero possono introdurre e diffondere il morbillo in Australia, tra chi non è immune. A livello globale, il morbillo è ancora una delle principali cause di malattia e morte nei bambini.

Sintomi del morbillo

I sintomi iniziali del morbillo si manifestano generalmente tra i 7 e i 18 giorni dopo l’esposizione al virus e possono comprendere:

• febbre;
• sensazione generale di malessere o affaticamento;
• tosse;
• naso che cola;
• arrossamento e dolore agli occhi (congiuntivite);
• diarrea (soprattutto nei bambini);
• presenza di macchie bianche all’interno della bocca, dette macchie di Koplik.

Dopo alcuni giorni, compare un’eruzione cutanea, ovvero un arrossamento a chiazze, non pruriginosa. Generalmente compare prima su viso e collo e poi si estende al resto del corpo e persiste per 4–7 giorni.

Se credi di avere sintomi compatibili con il morbillo, contatta immediatamente un medico. Prima di recarti dal medico o in clinica, avverti telefonicamente e indossa una mascherina per ridurre il rischio di contagio.

Figura: Esempio di eruzione cutanea tipica del morbillo

Complicazioni dovute al morbillo

Alcuni gruppi di persone sono più a rischio di altri di sviluppare forme gravi e complicazioni della malattia; tra questi:

• persone con un sistema immunitario indebolito;
• bambini di età inferiore a 5 anni;
• donne in gravidanza.

Circa un terzo dei casi di morbillo può andare incontro a complicazioni tali da necessitare il ricovero ospedaliero. Le complicazioni possono includere infezioni alle orecchie, diarrea, polmonite ed encefalite (edema cerebrale), che si verifica in circa 1 persona affetta su 1.000.

Il morbillo aumenta il rischio di complicazioni durante la gravidanza, tra cui aborto spontaneo, parto prematuro e basso peso del neonato alla nascita.

Diffusione del morbillo

Il morbillo si trasmette soprattutto per inalazione del virus diffuso nell’aria da tosse o starnuti di una persona infetta. Inoltre, può diffondersi attraverso secrezioni di naso e gola o tramite il contatto con oggetti e superfici contaminate.

Il virus del morbillo può sopravvivere nell’aria o sulle superfici fino a due ore. Il semplice fatto di trovarsi con una persona infetta nella stessa stanza può essere sufficiente a causare il contagio.

Le persone affette da morbillo sono contagiose a partire da 24 ore prima della comparsa dei sintomi e fino a 4 giorni dopo la comparsa dell’eruzione cutanea.

Diagnosi di morbillo

Il morbillo viene diagnosticato dal medico sulla base dei sintomi, tramite una visita medica e valutando la storia medica dell'individuo, incluso lo stato vaccinale ed eventuali viaggi. La diagnosi viene poi confermata tramite esami quali:

• tampone del naso e della gola;
• esame delle urine;
• esame del sangue.

Confermare la diagnosi è importante per il monitoraggio sanitario delle persone che potrebbero essere state esposte al virus e che sono quindi a rischio di infezione.

Se sospetti di avere il morbillo, isolati in casa fino a nuove indicazioni. Non andare al lavoro, a scuola o in altri spazi pubblici come i supermercati.

Terapia contro il morbillo

Non esiste una terapia specifica contro il morbillo. La guarigione completa dal morbillo può richiedere alcune settimane. Gli antibiotici non funzionano contro il morbillo perché questa malattia è causata da un virus.

Le persone affette da morbillo dovrebbero:

• rimanere in casa;
• riposare;
• bere molti liquidi;
• assumere paracetamolo per trattare la febbre.

Le persone con forme gravi della malattia potrebbero dover essere ricoverate in ospedale.

Vaccinazione contro il morbillo

Il modo più efficace per proteggersi dalla malattia è sottoporsi a vaccinazione. Due dosi di vaccino garantiscono una protezione a lungo termine nel 99% dei casi.

Il vaccino contro il morbillo è gratuito ed è disponibile presso medici di base, farmacie locali, servizi sanitari per la popolazione aborigena e servizi di immunizzazione delle amministrazioni locali.

Vaccino contro il morbillo finanziato dallo Stato del Victoria

Nello Stato del Victoria, è possibile ricevere gratuitamente il vaccino contro il morbillo se si è nati durante o dopo il 1966 e se:

• non risulta che la persona abbia ricevuto due dosi di un vaccino valido contro il morbillo; oppure
• non sono disponibili esami del sangue che ne attestino l’immunità.

Il vaccino contro il morbillo è disponibile gratuitamente anche per i bambini di età compresa tra i 6 e i 12 mesi che viaggiano all’estero. Se il vaccino è stato somministrato prima degli 11 mesi, sono comunque necessarie due dosi di richiamo a 12 e 18 mesi, come previsto dal Programma Nazionale di Immunizzazione.

Per ricevere il vaccino contro il morbillo finanziato dallo Stato non è richiesta la tessera Medicare.

Programma Nazionale di Immunizzazione

Nell’ambito del Programma Nazionale di Immunizzazione, il vaccino contro il morbillo è somministrato gratuitamente ai:

• bambini di 12 mesi (vaccino contro morbillo-parotite-rosolia);
• bambini di 18 mesi (vaccino contro morbillo-parotite-rosolia-varicella).

Il vaccino di richiamo contro il morbillo è somministrato gratuitamente a:

• le persone fino ai 20 anni di età che non hanno completato il ciclo vaccinale;
• i rifugiati e gli immigrati per motivi umanitari di età uguale o superiore ai 20 anni.

I vaccini combinati contro il morbillo sono sicuri e offrono protezione contro più malattie contemporaneamente, contribuendo a ridurre il numero di singole vaccinazioni che altrimenti sarebbe necessario eseguire separatamente. In Australia non sono disponibili vaccini singoli contro morbillo, parotite e rosolia.

Verifica il tuo stato vaccinale

Per verificare se hai ricevuto il vaccino contro il morbillo:

• consulta i dati relativi alle tue vaccinazioni nel Registro Australiano delle Vaccinazioni (Australian Immunisation Register – AIR), il registro nazionale che raccoglie le informazioni sui vaccini somministrati a persone di tutte le età in Australia;
• contatta il tuo medico o il centro vaccinale presso cui hai ricevuto la vaccinazione per ottenere la documentazione relativa alle immunizzazioni.

Puoi ottenere maggiori informazioni al seguente link: come trovare i tuoi documenti di immunizzazione.

Ricevere più di due dosi di vaccino contro il morbillo non è pericoloso. Se non sei sicuro di essere immune, recati dal tuo medico di famiglia o in farmacia per una dose di richiamo del vaccino contro il morbillo.

Viaggiatori

I viaggi all’estero sono la principale causa di introduzione di casi di morbillo in Australia. Prima di viaggiare all’estero, tutti i viaggiatori dovrebbero verificare qual è la propria copertura vaccinale.

I bambini che viaggiano all’estero possono sottoporsi a vaccinazione a partire dai 6 mesi di età. Se la vaccinazione è stata effettuata prima degli 11 mesi, sono comunque necessarie due dosi di richiamo a 12 e 18 mesi, come previsto dal Programma Nazionale di Immunizzazione.

Cosa fare in caso di morbillo o di esposizione al virus

Se hai contratto il morbillo

Resta in casa fino a che non sarai più contagioso, e cioè fino alla fine del quarto giorno dopo la comparsa dell’eruzione cutanea e finché non ti senti meglio. Finché sei contagioso, non andare al lavoro, a scuola o in spazi pubblici.

Evita i contatti con persone esterne alla tua abitazione, in particolare con chi è a maggior rischio di forme gravi della malattia; ad esempio, le persone con un sistema immunitario indebolito, i bambini piccoli e le donne in gravidanza.

I bambini affetti da morbillo non devono frequentare la scuola primaria né i servizi educativi per la prima infanzia fino ad almeno quattro giorni dopo la comparsa dell’eruzione cutanea.

In caso di esposizione al virus del morbillo

Controlla la pagina dei siti di esposizione al morbillo in Victoria per verificare se sei stato in uno dei luoghi in cui è stata confermata la presenza di una persona infetta.

In caso di esposizione al morbillo, monitora la comparsa di eventuali sintomi fino a 18 giorni dopo il contatto.

Se non sei completamente immune al morbillo, o non sei sicuro di esserlo, potresti avere il diritto di ricevere una terapia preventiva: un vaccino contro il morbillo entro 3 giorni dall’esposizione oppure un’iniezione di immunoglobuline entro 6 giorni (per alcune persone). Prima di recarti dal medico o in clinica, avverti telefonicamente e indossa una mascherina per ridurre il rischio di contagio.

Ai bambini esposti al morbillo potrebbe essere richiesto di non frequentare la scuola primaria né i servizi educativi per la prima infanzia se non sono vaccinati e se non hanno ricevuto una terapia preventiva.

Dove ricevere aiuto

• In caso di emergenza, chiama sempre il triplo zero (000)
• Pronto soccorso dell'ospedale più vicino
• Pronto soccorso virtuale
• Ambulatori per l'assistenza emergenziale (Urgent Care Clinics): quando è necessaria un’assistenza sanitaria immediata ma non si è in pericolo di vita
• Medico di base (GP)
• Nurse-on-Call Tel. 1300 606 024, consulenza professionale per ricevere informazioni e consigli sanitari; servizio attivo 24 ore su 24, 7 giorni su 7
• Servizio di immunizzazione dell'amministrazione locale
• Linea salute materno-infantile (Maternal and Child Health Line) Tel. 13 22 29 (24 ore su 24, 7 giorni su 7)
• Programma di Immunizzazione (Immunisation Program), Ministero della Salute (Department of Health) del Victoria
• Linea informativa nazionale sulle vaccinazioni (National Immunisation Information Line) Tel. 1800 671 811
• Farmacie
• SAEFVIC Tel. 1300 882 924, servizio per la segnalazione di reazioni inattese o gravi alla vaccinazione