جدري القرود (Mpox - Arabic)

Switch to English

ما هو جدري القرود (Mpox)؟

جدري القرود هو مرض يسببه فيروس جدري القرود. وعادة ما يسبب مرض خفيف مع طفح جلدي. ينتشر في الغالب من خلال الاتصال الجسدي أو الحميم لفترات طويلة (ملامسة الجلد للجلد) مع شخص مصاب بجدري القرود. يتعافى معظم الناس في غضون أسابيع قليلة.

كيف ينتشر جدري القرود

لا ينتشر جدري القرود بسهولة بين الناس. ينتشر عادة من شخص لآخر عن طريق الاتصال الجسدي أو الحميم لفترات طويلة مع شخص مصاب بجدري القرود، خاصة مع الطفح الجلدي أو الآفات أو القروح أو الجلبات (قشور الجروح).

يمكن أن ينتشر أيضًا من خلال ملامسة الملابس أو الأشياء (أغطية السرير أو المناشف) التي يستخدمها الشخص المصاب ومن خلال قطرات الجهاز التنفسي (السعال والعطس).

لا ينتشر عن طريق الاتصال العَرَضي.

يكون الناس معديين من الوقت الذي تظهر فيه أعراضهم الأولى حتى تتقشر جميع الآفات وتجف وتسقط مع تكوين طبقة جديدة من الجلد تحتها.

مَن هُم المعرّضون للخطر

يمكن أن يصاب أي شخص لديه اتصال جسدي أو حميم لفترة طويلة (ملامسة الجلد للجلد) مع شخص مصاب بجدري القرود.

الأشخاص الأكثر عرضة للخطر هم الرجال المثليون ومزدوجو الميول الجنسية وغيرهم من الرجال الذين يمارسون الجنس مع الرجال وأولئك الذين يسافرون إلى بلدان تتفشى فيها الأمراض وأولئك الذين لديهم شركاء جنسيين متعددين أو يحضرون حفلات كبيرة أو الأماكن التي تتم فيها ممارسة الجنس.

أعراض جدري القرود

قد تتطور أعراض جدري القرود لمدة تصل إلى 21 يومًا بعد الاتصال بشخص مصاب.

يمكن أن تشمل الأعراض طفح جلدي يمكن أن يكون مؤلمًا ويؤثر على أي جزء من الجسم بما في ذلك:

• الأعضاء التناسلية
• المنطقة المحيطة بفتحة الشرج والأرداف
• داخل الفم
• الوجه
• اليدين والذراعين
• القدمين والساقين.

قد يشمل الطفح الجلدي حويصلات أو بثرات أو بثور أو تقرحات ويمكن أن يختلف عدد الآفات. قد يتغير الطفح الجلدي ويمر بمراحل مختلفة، مثل جدري الماء، قبل أن يصبح في النهاية جلبة (قشرة) تسقط.

تشمل الأعراض الأخرى التي يمكن أن تحدث قبل الطفح الجلدي أو معه ما يلي:

• الحمى
• القشعريرة
• آلام العضلات
• تورم الغدد اللمفاوية
• الإرهاق
• الصداع
• التهاب الحلق
• آلام الشرج والمستقيم
• ألم أثناء التبول.

يمكن أن تشبه الأعراض الأمراض المنقولة جنسيًا (STI) مثل الحلأ أو الزهري بالإضافة إلى أمراض أخرى مصحوبة بطفح جلدي مثل الحصبة أو جدري الماء.

يعاني معظم الأشخاص من مرض خفيف ويتعافون في غضون أسابيع قليلة ولكن قد يصاب بعض الأشخاص بمرض شديد ويحتاجون إلى دخول المستشفى.

يُعتبر الأطفال والحوامل والأشخاص الذين يعانون من ضعف في جهاز المناعة أكثر عرضة للإصابة بالمرض الشديد.

ماذا تفعل إذا ظهرت عليك أعراض جدري القرود

إذا ظهرت عليك أعراض جدري القرود، فيجب عليك البقاء في المنزل والحد من الاتصال بالآخرين وطلب الرعاية الطبية والخضوع لاختبار.

إذا ظهرت عليك أعراض، فاتصل بمقدم الرعاية الصحية أو أقرب خدمة صحية للحصول على المشورة. تأكد من تغطية أي طفح جلدي أو آفات أو تقرحات أو جلبات (قشور) إذا حضرت موعدًا.

ماذا تفعل إذا تم تشخيص إصابتك بجدري القرود

يجب على الأشخاص المصابين بجدري القرود تجنب الاتصال بالآخرين، وخاصة الأطفال والحوامل والأشخاص الذين يعانون من ضعف في جهاز المناعة.

تجنب ملامسة الحيوانات بما في ذلك الحيوانات الأليفة، بسبب خطر الانتشار من إنسان إلى آخر.

انتظر حتى تلتئم جميع الآفات الجلدية بطبقة جديدة من الجلد تتشكل تحتها قبل استئناف الأنشطة العادية. حدد موعدًا للمتابعة مع الطبيب حيث سيقدم تصريحًا بالشفاء ونصائح إضافية إذا لزم الأمر، مثل مدة استخدام الواقي الذكري عند ممارسة الجنس بعد الشفاء.

سيتصل بك مسؤول صحي من وحدة الصحة العامة المحلية (LPHU) أو وزارة الصحة لمعرفة حالك. سيساعدك في تحديد الأشخاص الآخرين الذين ربما كنت على اختلاط معهم أثناء فترة العدوى لتنبيههم إلى خطر الإصابة بجدري القرود. سيقوم بإبلاغ الأشخاص المخالطين دون الكشف عن هويتك.

ماذا تفعل إذا تم تحديدك كمخالط لجدري القرود

راقب الأعراض إذا تم تحديدك كمخالط،. اتبع إرشادات الصحة العامة الحالية وتوصيات مسؤولي الصحة.

الوقاية من جدري القرود

التطعيم ضد جدري القرود هو إجراء وقائي فعّال. هناك حاجة إلى جرعتين للحماية المثلى ضد المرض الشديد. لا يوجد لقاح فعّال بنسبة 100 في المائة وقد تحدث العدوى لدى الأشخاص الذين تم تطعيمهم.

تجنب الاتصال مع الأشخاص الذين يشتبه في أو تأكدت إصابتهم بجدري القرود. وهذا يشمل ملامسة المواد التي يحتمل أن تكون ملوثة، مثل أغطية السرير أو المناشف.

ضع في اعتبارك الحد من عدد شركائك الجنسيين واحصل على بيانات الاتصال بهم. ضع في اعتبارك الحد من الشركاء الجنسيين لمدة ثلاثة أسابيع بعد العودة من البلدان التي يوجد فيها تفشّي لجدري القرود.

حافظ على النظافة الجيدة، مثل غسل اليدين بالماء والصابون أو استخدام المطهر الذي يحتوي على الكحول.

إذا لم تتلقَ اللقاح أو تلقيت جرعة واحدة فقط وتعرضت لشخص مصاب بجدري القرود، فإن الحصول على لقاح (يفضل أن يكون ذلك في غضون أربعة أيام بعد التعرض) قد يقلل من خطر الإصابة بجدري القرود. تحدَّث إلى الطبيب أو عيادة الصحة الجنسية حول التطعيم.

علاج جدري القرود

عادةً ما يعاني معظم الأشخاص من مرض خفيف ويتعافون في غضون أسابيع قليلة. تتوفر العلاجات المضادة للفيروسات للمرض الشديد، لذا فإن الاختبار المبكر مهم.

التحصين ضد جدري القرود

يتوفر لقاح جدري القرود مجانًا للأشخاص المؤهلين في ولاية فيكتوريا.

يمكن استخدامه لتقليل خطر العدوى والمرض الشديد عند:

• الفئات المؤهلة المعرضة للخطر
• بعض الأشخاص الذين تعرضوا مؤخرًا لمخاطر عالية لجدري القرود.

يجب على الأشخاص الذين حصلوا على الجرعة الأولى التحدُّث إلى مقدم الرعاية الصحية حول موعد تلقي الجرعة الثانية. مطلوب جرعتان من اللقاح للحماية المثلى.

يستغرق لقاح جدري القرود حوالي أسبوعين قبل أن يكون فعالًا.

لقاحات جدري القرود متاحة على نطاق واسع من خلال عيادات الصحة الجنسية والمستشفيات العامة والأطباء العامين والخدمات الصحية للشعوب الأصلية وبعض المجالس والصيدليات المجتمعية. يمكن أن تساعدك وحدة الصحة العامة المحلية في العثور على مزود في منطقتك.

من أين تحصل على المساعدة

• اتصل دائمًا بسيارة إسعاف في حالات الطوارئ (ثلاثة أصفار) هاتف: 000
• قسم الطوارئ في أقرب مستشفى
• الطبيب العام
• ممرضة تحت الطلب NURSE-ON-CALL هاتف: 24 60 60 1300 (24 ساعة، 7 أيام) – للحصول على مشورة صحية سرية من ممرضة مسجلة
• مركز ملبورن للصحة الجنسية هاتف 6200 9341 (03) أو 017 032 1800 أو TTY (لضعاف السمع) هاتف 8619 9374 (03)
• شبكة الصحة الجنسية في ولاية فيكتوريا - مكان إجراء الاختبار - قم بزيارة العيادات الشريكة لمركز ملبورن للصحة الجنسية لإجراء فحوصات وعلاج الأمراض المنقولة جنسيًا
• Thorne Harbour Health (مجلس الإيدز في ولاية فيكتوريا سابقا) هاتف 6700 9865 (03) أو 840 134 1800
• Emen8 - ابحث عن أقرب مركز للصحة الجنسية
• ابحث عن وحدة الصحة العامة المحلية الخاصة بي.